Uslovi korišćenja

Korišćenjem sajta prihvataš sledeće uslove.

Datum stupanja na snagu: 04.05.2026.

Ako se ne slažete sa ovim uslovima, nemojte koristiti sajt.

Dobrodošli na Preslovljavač. Ovi Uslovi korišćenja uređuju pristup i korišćenje sajta https://preslovljavac.com i svih povezanih funkcionalnosti, uključujući preslovljavanje teksta, obradu dokumenata i integracije sa servisima trećih strana.

Korišćenjem sajta potvrđujete da ste pročitali, razumeli i prihvatili ove Uslove korišćenja.

1. O usluzi

Preslovljavač je online alat namenjen obradi i preslovljavanju sadržaja između ćirilice i latinice, uz očuvanje osnovnog formatiranja kada je to tehnički moguće.

Usluga može uključivati funkcije kao što su:

• obrada unetog ili nalepljenog teksta,
• uvoz i izvoz određenih tipova fajlova,
• integracije sa Google nalogom, Google Drive-om ili Google Docs-om,
• dodatne pomoćne funkcije i alate koji mogu biti uvedeni kasnije.

2. Besplatno korišćenje

Usluga je trenutno dostupna bez naplate krajnjim korisnicima. Zadržavamo pravo da u budućnosti promenimo model korišćenja, uvedemo dodatne opcije, oglase, ograničenja ili posebne uslove za pojedine funkcije, uz prethodno objavljivanje ažuriranih uslova.

3. Korisničke obaveze

Saglasni ste da nećete koristiti sajt:

• na način koji krši zakon ili prava trećih lica,
• za unos, obradu, otpremanje ili distribuciju sadržaja za koji nemate pravo korišćenja,
• za pokušaje neovlašćenog pristupa sistemima, nalozima ili podacima,
• za unošenje zlonamernog koda, automatizovanih napada, scraping-a koji opterećuje sistem ili drugih radnji koje mogu ugroziti rad usluge,
• za obradu sadržaja koji je nezakonit, obmanjujući, štetan ili kojim se krše tuđa prava.

Odgovorni ste za sadržaj koji unosite, otpremate ili obrađujete preko sajta.

4. Vaš sadržaj

Zadržavate prava na sadržaj koji unosite ili otpremate u alat.

Time što koristite uslugu, dajete nam ograničeno pravo da taj sadržaj obradimo isključivo u meri potrebnoj za:

• izvršenje tražene radnje,
• tehničko funkcionisanje usluge,
• privremeno procesiranje, prenos ili generisanje rezultata.

Ne polažemo vlasnička prava na vaš sadržaj samo zato što ste ga koristili kroz naš alat.

5. Tačnost i rezultat obrade

Iako nastojimo da usluga radi pouzdano i precizno, ne garantujemo da će svaki rezultat biti bez greške, savršeno formatiran ili prikladan za svaku namenu.

Odgovornost korisnika je da proveri rezultat pre objave, slanja, pravne, poslovne, akademske ili druge upotrebe.

6. Dostupnost usluge

Usluga se pruža po principu „kakva jeste“ i „kako je dostupna“.

Ne garantujemo da će:

• sajt biti dostupan u svakom trenutku,
• sve funkcije raditi bez prekida ili greške,
• svi formati dokumenata ili integracije uvek biti podržani,
• sve greške biti ispravljene u određenom roku.

Možemo menjati, suspendovati ili ukinuti deo ili celu uslugu u bilo kom trenutku.

7. Servisi trećih strana

Sajt može koristiti ili se povezivati sa servisima trećih strana, uključujući Google usluge, hosting i infrastrukturne provajdere, analitiku i oglasne servise.

Nismo odgovorni za dostupnost, izmene, uslove korišćenja ili politike privatnosti tih trećih strana. Korišćenje takvih servisa može biti predmet dodatnih uslova koje određuju sami pružaoci tih servisa.

8. Oglasi i monetizacija

Sajt može u budućnosti prikazivati oglase, uključujući oglase kroz Google AdSense ili druge oglasne mreže. Takvo oglašavanje može podrazumevati korišćenje kolačića, tehničkih identifikatora i drugih tehnologija u skladu sa važećim pravilima i našom Politikom privatnosti.

9. Intelektualna svojina

Osim sadržaja koji unose korisnici, sav sadržaj sajta, uključujući naziv, dizajn, tekstove, strukturu interfejsa, kod, grafiku, žigove i druge elemente usluge, pripada nama ili se koristi na osnovu odgovarajućih prava.

Nije dozvoljeno kopiranje, reprodukcija, distribucija ili iskorišćavanje tih elemenata bez prethodne dozvole, osim u meri u kojoj je to dozvoljeno zakonom.

10. Ograničenje odgovornosti

U meri dozvoljenoj važećim pravom, ne odgovaramo za:

• indirektnu, slučajnu, posledičnu ili posebnu štetu,
• gubitak podataka, profita, poslovne prilike ili reputacije,
• štetu nastalu zbog oslanjanja na rezultat obrade bez dodatne provere,
• prekide rada, tehničke smetnje, gubitak sadržaja ili ponašanje trećih strana.

Ako je odgovornost ipak zakonski utvrđena, ona će biti ograničena na najveću meru dozvoljenu važećim pravom.

11. Raskid ili ograničenje pristupa

Možemo ograničiti ili onemogućiti pristup usluzi korisniku koji krši ove Uslove korišćenja, ugrožava sistem ili koristi uslugu na način koji može izazvati štetu nama, drugim korisnicima ili trećim stranama.

12. Izmene uslova

Možemo povremeno menjati ove Uslove korišćenja. Ažurirana verzija biće objavljena na ovoj stranici sa novim datumom stupanja na snagu. Nastavak korišćenja sajta nakon objave izmena znači da prihvatate izmenjene uslove, u meri dopuštenoj zakonom.

13. Merodavno pravo

Na ove Uslove primenjuje se pravo Republike Srbije, osim u meri u kojoj obavezna pravila zaštite potrošača ili zaštite podataka predviđaju drugačije.

14. Kontakt

Za pitanja u vezi sa ovim Uslovima korišćenja, kontaktirajte nas:

Preslovljavač
radovan@georgijevic.info